Select Page

Stilblüten und Hurenkinder

Weder Blumensträusse noch das älteste Gewerbe der Welt finden Sie hier. Die Sprache ist meine grosse Leidenschaft und sprachliche «Ausrutscher» sind das Salz in der «Suppe» meiner Arbeit. Zum Beispiel dieser:

«Mietwagenübernahme jeweils am Samstag oder an Freiertagen

Mehr davon →

 Wertvolle Tipps

Referenzen

Werbung

Diskretion ist für mich sehr wichtig. Deshalb finden Sie hier nur wenige Informationen über meine Kundinnen und Kunden. Verlinkt sind einige Agenturen, für die ich regelmässig Broschüren, Flyer, Inserate, Kataloge, Korrespondenz, Websites, Zeitschriften und Zeitungsartikel lektoriere.

Bücher

Für Ilona Lütkemeyer durfte ich schon drei Bücher und diverse Kurzgeschichten lektorieren. Sie schreibt spannende Geschichten in einer bildhaften Sprache, die mich immer wieder begeistert. Ihre Bücher Das Reisespiel – Geschichten und Der Sprung ins Licht – Erotische Miniaturen, Haiku und Ein Hering im Schnee können Sie auch bei mir bestellen.

Kurse

Für den Kanton Aargau unterrichtete ich 17 Jahre lang Angestellte aus allen Abteilungen. Auch für andere Anbieter wie das Euroforum, Weka, Schreibszene, KV Zürich Business School, KV Luzern und viele weitere war ich als Referentin tätig. Seit 2018 konzentriere ich mich darauf, Einzelpersonen oder Firmen ganz individuell und auf ihre Herausforderungen zugeschnitten zu unterstützen.

Auch für Sie kann ich einen massgeschneiderten Kurs anbieten. Beschreiben Sie mir, was Sie erreichen möchten. Alles ist möglich! 

 

Testimonial zum 1. Januar 2023

«Liebe Claudia

A.-S. ist hin und weg, dass sie so schnell, so unkompliziert und mit so viel Herzlichkeit ihr Buch korrigiert bekommen hat, ich glaube, du hast einen neuen Fan. Sie lässt auch ein ganz grosses Dankeschön ausrichten. Das Buch ist im Druck, nachdem sie nun wochenlang nicht wusste, wie sie die letzten Fehler rausbekommt …

Nicht verzagen, Mutti fragen, ist halt immer noch eine gute Adresse ;-)

Herzlich»

A. W. aus Bern

 

Testimonial zum 1. Dezember 2022

«Liebe Frau Scherrer

Vielen Dank für Ihre sehr geschätzte Arbeit. Wir konnten intern das Dokument anschauen und bitte finden Sie hier die Antwort von unserem internen Verantwortlichen.

Vielen Dank an Frau Scherrer, alles in einem Dokument zu kommentieren. Ich bin mit allen – bis auf eine einzige Ausnahme, von der ich vergessen habe, wo sie im Text war – Ergänzungen/Korrekturen einverstanden. Hervorragende Arbeit von Frau Scherrer, bin echt begeistert!

Die Frage bzw. Anmerkung bei Cyber habe ich kommentiert. Lasst bitte Frau Scherrer nochmal drüber schauen, ob es so klarer ist.

Das Dokument sende ich Ihnen anbei.

Freundliche Grüsse»

J. A. aus Zürich

 

Testimonial zum 1. November 2022

«Hoi Claudia

Merci für deine super spontane Unterstützung – grossartig!

Liebe Claudia

Dem können wir uns nur anschliessen. Vielen Dank für diese so speditive und tolle Arbeit!

Wir wünschen dir einen sonnigen Sonntag.»

R. N. und S. und S. T. aus Uster

 

Testimonial zum 1. Oktober 2022

«Liebe Frau Scherrer

Wieder einmal waren Sie meine Rettung 😊 Vielen Dank für die prompte Überarbeitung der Medienmitteilung. Jetzt ist sie eine tolle Visitenkarte für unser Unternehmen.

Herzlichen Dank und geniessen Sie das Wochenende!

Liebe Grüsse»

R. C. aus Chur

 

Testimonial zum 1. September 2022

«Liebe Frau Scherrer

Lieben herzlichen Dank!  Ich habe die Korrekturen umgesetzt. Nun stimmt es!

Nochmals herzlichen Dank für Ihr Engagement! Ich freue mich auf die weitere Zusammenarbeit und werde sicherstellen, dass künftig etwas mehr Zeit für ein sauberes Lektorat zur Verfügung steht.

Ihnen wünsche ich schon bald ein schönes Wochenende

Beste Grüsse»

B. M. aus Zürich

 

Testimonial zum 1. August 2022

«Liebe Claudia

Einmal mehr haben wir zusammen ein Projekt durchgezogen. Vielen Dank für deine Unterstützung. Es lief wie immer: reibungslos, zackig und mit viel Humor. Danke, dass du uns immer wieder so unkompliziert und schnell zur Seite stehst. Dank deiner grossen Detailtreue wissen wir, dass wir genau den Text online stellen, der zu unseren Kundinnen und Kunden und zu uns passt. 

TAUSEND DANK!

Herzliche Grüsse»

M. M. aus Olten

 

Testimonial zum 1. Juli 2022

«Liebe Frau Scherrer,

Ich danke Ihnen für Ihre Geduld und Hilfe für den Artikel. Ich habe in den Kommentaren versucht, Ihre Fragen zu beantworten oder Unklarheiten zu erklären. Ich habe im Anschluss an Ihren Kommentaren auch einige Stellen im Text angepasst. Allerdings ist Deutsch nicht meine Muttersprache und diese Stellen benötigen eine neue Kontrolle von Ihnen.

Darf ich Sie bitten, noch einmal den Text zu lektorieren und mir Ihre neuen  Kommentare mitzuteilen?

Ich schicke Ihnen auch den Originaltext, vielleicht hilft es. Aber ich muss gestehen, das wir das Original gemäss einiger Ihrer Kommentare auch anpassen müssen.

Vielen Dank für Ihre Hilfe.

Liebe Grüsse»

A. H. P. aus Lausanne